💬 게임 시작 전 5분 — 외국인 팀원과 스몰토크 트는 법

외국인 팀원과 처음 보이스에 들어갔을 때 가장 어려운 게 첫 5분입니다. 게임이 시작되면 할 말이 생기는데, 그 전 대기 시간이 의외로 가장 긴 침묵이에요. 이 5분을 채우는 스몰토크 표현만 알면, 팀 분위기가 훨씬 좋아집니다.

처음 만났을 때 인사

• "Hey, nice to meet you guys!"

  안녕, 만나서 반가워!

• "Where's everyone from?"

  다들 어디서 왔어?

• "I'm from Korea, first time in this lobby."

  나 한국에서 왔어, 이 로비 처음이야.

• "Fair warning — my English isn't perfect."

  미리 말하는데, 내 영어가 완벽하진 않아.

• "I'll do my best to communicate!"

  최대한 소통하려고 노력할게!

게임 전 분위기 만들기

• "How long have you been playing this?"

  이 게임 얼마나 됐어?

• "What's your main / role?"

  주 챔피언 / 포지션이 뭐야?

• "I'm a tank main, you?"

  나는 탱커 주력인데, 넌?

• "Chill game or are we trying hard today?"

  즐겜할 거야, 아니면 오늘 빡겜?

• "Let's just have fun with it."

  그냥 재밌게 하자.

잘 모르겠을 때 쓰는 표현

스몰토크에서 막히는 가장 큰 이유는 상대방 말을 못 알아들을 때입니다. 이럴 때 쓸 수 있는 '구제 표현'을 알아두면 당황하지 않습니다.

• "Sorry, can you say that again?"

  미안, 다시 말해줄 수 있어?

• "I didn't catch that, say again?"

  잘 못 들었어, 다시?

• "Haha, my bad — I'm still learning English."

  ㅋㅋ 미안, 영어 배우는 중이야.

• "What does [word] mean?"

  [단어] 무슨 뜻이야?

게임 후 마무리 인사

• "GG, that was fun!"

  굿겜, 재밌었어!

• "Nice team, enjoyed playing with you."

  팀 좋았어, 같이 해서 즐거웠어.

• "Wanna run it back?"

  한 판 더 할래?

• "Add me if you wanna play again!"

  나중에 또 하고 싶으면 친추해!

• "Take care, see you around!"

  잘 가, 또 보자!